Stagione 1 - Episodio 9 New Girl

Le luci di Natale

Trama Episodio

Si avvicina il Natale e i ragazzi, come tutti gli anni, prima di tornare dalle rispettive famiglie partecipano alla festa organizzata dal capo di Schmidt, durante la quale quest'ultimo è costretto a ridicolizzarsi vestendosi da Babbo Natale sexy. Prima di recarsi al party Jess si scambia i regali con Paul ma, durante i ringraziamenti, il ragazzo le confessa di amarla, ricevendo in cambio solo un imbarazzato "grazie". Dopo aver parlato con Nick, Jess si rifugia in bagno dove trova anche Cece, in fuga dal suo nuovo ragazzo. In sala intanto, Nick parla con Paul e, a causa di un fraintendimento, racconta della chiacchierata con Jess facendo entrare in crisi il ragazzo; più tardi, Paul ha un confronto con Jess, alla fine del quale si sente obbligato a lasciarla. Finita la festa, come al suo solito Nick perde il volo aereo per tornare a casa ma, quest'anno, per un motivo valido: far avere il suo Natale a Jess e portarla a vedere gli addobbi e le luci natalizie a Candy Cane Lane.