Stagione 6 - Episodio 17 Naruto Shippuden

Segno di riconciliazione

Trama Episodio

Naruto e la Volpe discutono sulla guerra. In particolare la Volpe accusa Naruto di ingenuita' chiedendogli come crede di poter porre fine a una guerra con le sue forze, mettendolo di fronte al fatto che in fin dei conti non e' riuscito a fermare neppure l'amico Sasuke. Naruto e la Volpe ricordano che Naruto si e' scontrato con Sasuke, ai tempi dell'Accademia, momento che rappresenta anche la prima volta che il ragazzino si e' accorto dell'odio di Sasuke. Naruto pero' non si lascia scoraggiare e persevera nel suo obiettivo di fermare la guerra, cambiare Sasuke e cambiare persino la Volpe.