- Stagione 15
- Episodio 318
Il Vuoto Nel Cuore - L'Altra Forza Portante
Trama Episodio
Mentre Bee e Motoi si dirigono sul campo di battaglia, Kabuto rianima un ninja per catturarlo. Il ninja è Fukai, l'ex Forza Portante dell'Ottacoda. Li avverte di scappare, perchè non è padrone del suo corpo, ma Bee decide di restare e mentre combattono, Fukai gli confida di essere stato cavia degli esperimenti di Orochimaru e di avere sofferto molto perchè non è riuscito a sopportare il peso di essere una Forza Portante. Vittima di una profonda infelicità, ha capito che il suo vuoto nel cuore andava riempito proprio come ha fatto Bee: con gli amici e le persone che lo aiutano e lo supportano. Alla fine del combattimento, Fukai gli chiede di mettere fine alla guerra, ma Bee sente che invece, è arrivato il momento di fare sul serio.