Le Otto Porte Del Chakra

Trama Episodio

Gai inizia l'assalto a Madara, utilizzando la tecnica dell'Elefante della Sera, ma il dolore per aver utilizzato la tecnica di apertura delle Otto Porte del Chakra gli fa terminare prematuramente l'attacco. Madara torna in cielo, emozionato per l'opportunita' di affrontare un utilizzatore di tutte le Otto Porte. Scalciando l'aria per eguagliare il volo di Madara, Gai si prepara a usare di nuovo l'Elefante della Sera.