Missione recupero, 2ª parte

Trama Episodio

Pride è prigioniero di Avery Walker, che gli inietta un cocktail di allucinogeni per carpirgli un'informazione contenuta nel fascicolo segreto su Apollyon. Lui oppone resistenza, ma alla fine gli rivela l'indirizzo della casa in Texas in cui vive il figlio di Waker con i genitori adottivi. Intanto Isler si finge morto, allo scopo di far uscire allo scoperto la talpa...