Vecchi amori

Trama Episodio

Nel nuovo episodio, la squadra deve proteggere un DJ locale vittima di continue minacce ed indagare sull'omicidio di un capitano della marina che è stato ucciso mentre trasmetteva in diretta il suo programma radiofonico. Nel frattempo, la figlia di Pride prende una decisione sorprendente sul suo futuro.