Stagione 1 - Episodio 1 Murder in the First

Inizio complicato

Trama Episodio

A San Francisco gli ispettori di polizia Hildy Mulligan e Terry English indagano sull'omicidio di un certo Neyers, tossicodipendente. Nell'appartamento di quest'ultimo è stato trovato un i-pad con l'ultima e-mail scritta prima di morire, indirizzata, con toni minacciosi e con la richiesta di cinquantamila dollari, a un certo Erich Blunt, ragazzo prodigio della silicon valley, multimiliardario. Grazie a dei testimoni viene arrestato il probabile assassino. Tuttavia, poco dopo, viene uccisa l'hostess dell'aereo privato di Blunt, Cindy, sua amante. Dalle prime analisi la morte della ragazza appare misteriosa e sospetta.