Stagione 5 - Episodio 9 Miami Vice

Il frutto dell'albero velenoso

Trama Episodio

Gli agenti Tubbs e Crockett non sono molto felici di constatare che la causa contro Roberto Enriquez, un trafficante di droga ed armi, aperta grazie alle loro indagini, è stata respinta per un cavillo legale. Crockett decide di parlare con l'avvocato di Enriquez, Samuel Boyle, e con la sua collega Lisa Madsen scoprendo che il padre di Lisa, pubblico ministero, è stato misteriosamente assassinato molto tempo prima. Gina, infiltratasi nell'ambiente di Enriquez per tenerlo sotto controllo, scampa per miracolo ad un attentato. Crockett intuisce che qualche "insospettabile" ha informato Enriquez...