Stagione 1 - Episodio 11 Leonardo

Bandit Queen

Trama Episodio

Dopo che Piero ha costretto 'Tom' a rubare il suo taccuino, Leonardo, insieme a Machiavelli, si prefigge di recuperarlo, sostituendolo con una copia con pagine bianche. Nel frattempo Lorenzo è temporaneamente tenuto in ostaggio da Belladonna, la regina dei banditi di Firenze, e Lisa, che ha seguito Leonardo, viene presa da Piero che la ritiene una complice. Sebbene i ragazzi riescano a recuperare Lisa e il taccuino e a liberarsi di Belladonna, sono consapevoli del fatto che Piero ora sa che Verrocchio sta illegalmente impiegando una ragazza come pittore. Quello che non sanno è che Piero ha fatto una copia del taccuino.