- Stagione 1
Le prime 48 ore
Trama Episodio
A Cincinnati, i detective Thompson e Lindle indagano sulla morte di un 58enne. La vittima e' stata uccisa il giorno prima del suo compleanno. Gli agenti fanno affidamento sull'aiuto di un'intera comunita' per rintracciare i possibili sospettati.