- Stagione 1
Le prime 48 ore
Trama Episodio
A Cincinnati, un adolescente viene ucciso da un proiettile vagante. Il detective Randolph cerca di rimettere insieme i pezzi della vicenda per scoprire la verita'. / A Dallas, il detective Duggan deve rivolgersi al migliore amico di una vittima per risolvere un omicidio.