- Stagione 1
Le prime 48 ore
Trama Episodio
A Dallas, il detective Rick Duggan deve risolvere il mistero di un corpo avvolto in un tappeto e ritrovato sul bordo di una strada / A Miami, il detective Fernando Bosch si occupa del caso di un uomo cubano di 66 anni, colpito a morte per strada.