Stagione 5 - Episodio 6 Law & Order: Criminal Intent

Incubo senza fine (1)

Trama Episodio

Durante una gita scolastica l'adolescente Bethany Lunden scompare nel nulla e la rilevanza mediatica del caso fa assegnare le indagini ad entrambe le coppie di detective. Alcune amiche confessano di essere andate di nascosto in un locale dove un ragazzo ha avuto un atteggiamento molto aggressivo nei confronti di Bethany. Il sospettato, che ha un sito internet dove dà sfoggio delle sue imprese sessuali, risulta essere il figlio del giudice Harold Garrett, che fa di tutto per proteggerlo. Il giovane viene indagato anche per la scomparsa di un'adolescente newyorkese alla quale era stato regalato il medesimo gadget erotico trovato tra gli effetti personali di Bethany.