Las Vegas - 2a parte

Trama Episodio

Andy e Roxanne si sono fidanzati ma Jim, amico di lui e fratello di lei, disapprova totalmente la cosa cercando di mettere in guardia Andy, convinto della malafede della sorella. Lui però non vuole ascoltarlo. Quella sera, Jim e gli altri vanno ad assistere ad uno spettacolo di Las Vegas e Andy stranamente non è venuto. Quando Jim lo chiama scopre il perché e prova a precipitarsi da lui ma viene scambiato per volontario e trascinato sul palcoscenico dove si esibisce in un balletto. Jim, Cheryl e Dana non arrivano quindi in tempo per fermare Roxanne ed Andy che si sono appena sposati in una cappella nuziale locale. Il giorno dopo, i tre sono furiosi e scioccati, Jim perché Andy non gli ha dato retta e non si fida di Roxanne, Cheryl perché suo fratello si è sposato con una donna di basso rango sociale e Dana perché Andy si è sposato prima di lei. Tuttavia, Andy non potrebbe essere più felice e se lui è felice, presto anche i suoi parenti lo diventano per lui. Jim si presenta da Roxanne per porgerle un regalo di nozze e riconciliarsi con lei ma scopre che aveva ragione: Roxanne non è cambiata e infatti sta per scappare con il suo ex-fidanzato Rick, lasciandosi dietro Andy, Jim e l'ennesima possibilità di mettere la testa a posto. Jim, furioso, non la ferma ma le intima di non tornare mai più. Quella sera è tempo per Jim e Andy di presentare la schiuma ma quest'ultimo, sconvolto dall'essere stato abbandonato, scoppia in lacrime sul palco e la dimostrazione si trasforma in un disastro. Quella sera, Cheryl consola come può Jim e si scusa per essersi intromessa tra lui e sua sorella, capendo che lei non cambierà mai.

Non in programmazione