Stagione 1 - Episodio 7 La strana gente del lago ghiacciato

O la va o la spacca

Trama Episodio

Mentre il ghiaccio inizia a sciogliersi, Brian affronta una pericolosa immersione in un lago subartico. In seguito, Molly è paralizzata dalla paura di cadere nell'acqua gelida.