La città d'oro

Un uomo, proprietario di un prezioso piatto dell'epoca dei Maya, viene trovato morto assassinato. Il fratello indagando scopre che esiste un analogo piatto, nelle mani di un facoltoso avventuriero, e che insieme svelerebbero la mappa di un antico tesoro. Aiutati da un'affascinante archeologa italiana partono per rintracciare questa antica città maya, ma c'è qualcuno che pensa a recuperare il tesoro per fini meno nobili dei loro. I protagonisti sono così costretti ad affrontare un nemico nascosto nell'ombra che si manifesterà solo nel finale...