Alaska

Dopo la morte della moglie, Jake decide di abbandonare Chicago e di recarsi con i due figli adolescenti Jessie e Sean in uno sperduto paesino dell'Alaska: trasporterà rifornimenti con l'aereo in zone difficili da raggiungere. Durante una di queste missioni il suo aereo precipita in una località montana e i due ragazzini partono alla sua ricerca e si imbattono in un cucciolo d'orso polare caduto nella trappola tesa da un bracconiere che si metterà subito alla loro caccia.