I tempi cambiano - 1a parte

Trama Episodio

Charles Ingalls è costretto a lasciare Walnut Grove a causa della mancanza di lavoro e si trasferisce con tutta la famiglia a Burr Oak in Iowa. Nella loro casa si stabilisce la famiglia Carter, composta da John, che fa il fabbro, Sarah, che pubblica un giornale per il villaggio, e infine i due figli Jeb e Jason. Laura lascia il posto di insegnante alla signorina Plum per occuparsi della casa e di Rose. Intanto, arrivano a Walnut Grove, Royal e Jenny Wilder, fratello e nipote di Almanzo. Royal ha da poco perso la moglie ed ha gravi problemi di cuore. A seguito di un malore il Dr. Baker scopre che la dipartita di Royal potrebbe essere imminente. Allora Almanzo e Laura promettono di aver cura della piccola Jenny se il fratello non dovesse farcela.