La banda dei Coccodrilli, tutti per uno

Per il compleanno di Hannes, i Coccodrilli si recano a una pista di go-kart. La felicità della giornata e l'euforia per la velocità delle automobili lasciano però presto il posto allo sconforto: ma durante una gara, Frank rimane ferito e portato con urgenza in ospedale. Gli amici e il padre vengono a sapere che Frank ha bisogno di un trapianto di fegato nuovo, perchè il suo è gravemente lesionato; come donatori vengono subito esclusi il padre e gli amici. Non resta che il fratello Dennis, che però è in prigione. Alla banda non resta che adopererarsi per escogitare una soluzione.