Un'estate torrida
Trama Episodio
Casi apparentemente senza speranza, stranezze animali, fattorie in pericolo... non esiste giornata tranquilla nella clinica veterina del Dr. Pol! Il caldo sta mettendo in difficoltà il dottor Pol e il suo team: anche gli animali soffrono le temperature torride. Nel frattempo la dottoressa Brenda è alle prese con dei maialini appena nati.