Stagione 1 - Episodio 3 Il seggio vacante

Il seggio vacante

Trama Episodio

Mary, vedova di Barry, confida a Colin la sua convinzione che sia stato l'attaccamento al dovere civico ad uccidere Barry, e lo esorta a non accettare il seggio vacante. Alle elezioni Miles vince per un solo voto, ora i Mollisons potranno decidere sul futuro della sala comunale in quanto Miles sosterrà sicuramente il padre. Un grosso litigio tra Samantha e Shirley caratterizza la festa di compleanno di Howard, Miles prende le parti della moglie, Alf rinfaccia ad Howard la sua relazione con la sua socia Mo, il tutto viene riportato dal 'fantasma' in un nuovo messaggio. Krystle è scioccata quando scopre che Terri ha ripreso a drogarsi e scappa con il fratellino ma qualcosa di terribile accade sconvolgendo l'intera comunità.