Stagione 2 - Episodio 8 Il Principe - Un amore impossibile

Il Principe - Un amore impossibile

Trama Episodio

Il video di un ragazzo jihadista nato nel quartiere favorisce il reclutamento in diversi punti del paese di varie adolescenti che si sono fatte sedurre dal suo aspetto attraente. Fra loro c'è Nasirah, la migliore amica di Nayat. Fátima scopre che Nasirah nasconde una pistola nello zaino. I Ben Barek rivolgono tutte le loro attenzioni su Nayat, con il timore che i suoi moti di ribellione adolescenziale nascondano qualcosa di più pericoloso. Khaled dice chiaramente a Morey che ora che Fátima è incinta non tollererà nessun tradimento da parte della moglie. Khaled, contemporaneamente, prepara una riunione con Marwan, davanti al quale giustifica le ultime azioni cercando di riguadagnare la sua fiducia per portare a termine un grande attentato. Quello finale. Morey riceve un nuovo messaggio anonimo che lo informa della morte di Bastian nel corso di un'operazione in un altro paese. Salinas gli rivela l'identita' della sua "gola profonda".