Stagione 16 - Episodio 2 Il nostro amico Charly

Il nostro amico Charly

Trama Episodio

La signora Hoppe entra in sciopero, è stanca di preparare colazioni, pranzi e cene che nessuno ha più il tempo di finire. Katharina e Max allora decidono di prepararsele da soli, ma, ognuno dei due pensa che sarà l'altro ad occuparsene e rischiano di rimanere digiuni. Per fortuna, la signora Hoppe viene loro in soccorso, ponendo fine al suo insolito sciopero. Sam, il cane di Jazz, è malato e il ragazzo lo porta da Katharina. La dottoressa gli propone di dare una mano con gli animali per il periodo in cui Sam resterà in cura nell'ambulatorio. Il ragazzo potrà così pagare le cure con il suo lavoro. Ma Jazz ha un passato di piccoli furti, e quando i suoi amici pretendono che restituisca loro i soldi di un vecchio prestito, non trova altro sistema che rubare la cassa dell'ambulatorio.