Coverart

Trama Episodio

Homer scopre di avere una passione per il basso elettrico. Grazie a un'idea di Marge, Homer, Kirk, Lovejoy e il dottor Hibbert si mettono insieme e formano una rock band, i Coverart. Si aggiunge anche Apu, che inaspettatamente canta benissimo. Il gruppo fa cover dei Sungazer, band famosa negli anni '80, il cui cantante è morto. Quando i Sungazer sentono i Coverart, decidono di chiedere ad Apu di diventare il loro cantante. Homer è invidioso del successo del suo amico, e durante un concerto vorrebbe sabotarne l'esibizione. Quando scopre che Apu in realtà fa una vita tutt'altro che invidiabile, fa intossicare i Sungazer con gli hot dog del Jet Market, e i Coverart prendono il loro posto. Ma la malefatta di Homer viene scoperta, e finiscono tutti in prigione.