Lo scemo, lo chef, la moglie e il suo Homer

Trama Episodio

Otto lascia il pulmino della scuola per avvicinarsi un momento ai Metallica, Bart ne approfitta per prendere il veicolo, ma riesce ad arrivare a scuola con i ragazzi a bordo sani e salvi. Il povero Otto, su tutte le furie, reagisce sculacciando il ladruncolo pubblicamente, ma Skinner lo vede e lo sospende dal lavoro. Dal giorno dopo Marge dovrà accompagnare Lisa e il suo piccolo teppistello. Lungo il tragitto faranno la conoscenza del piccolo Michael, figlio di un boss della mafia.