Stagione 17 - Episodio 6 I Simpson

Corri Homer corri

Trama Episodio

Per l'attesa festa del papà, Marge accompagna Bart e Lisa in un centro commercialo per comprare un regalo. I due fratelli decidono però di fare due regali diversi: Bart acquista un coltellino svizzero multifunzione, Lisa prepara con le sue manine un album che la ritrae col padre. Homer sembra non apprezzare il regalo di Lisa che, presa dalla delusione, combina svariati guai a scuola. Quando Homer e Marge parlano con lo psicologo scolastico, Homer capisce che deve fare di tutto per tirar su la figlia e così decide d'indossare il costume della "salamandra della sicurezza" con cui gira per la scuola. Invece di ottenere un cambiamento d'umore nella bambina, Homer ottiene un riconoscimento dal sindaco. Solo allora Lisa torna in sé, assumendo le vesti di manager del padre, che sarà il nuovo sorprendente eroe di Springfield ancora per poco.