Stagione 2 - Episodio 5 I magnifici sette

La carovana - 1a parte

Trama Episodio

I sette protettori di Four Corners vengono incaricati dal giudice Travis a scortare una carovana di agricoltori verso la terra di cui sono appena entrati in possesso. Durante il viaggio, sono minacciati da Dicky O'Shea che reclama il possesso della stessa terra che, a quanto sembra, è piena d'oro... Durante il viaggio Vin si invaghisce di Charlotte Richmond, moglie del capo dei coloni...