I Griffin

Dopo il vano tentativo di conquistare un castello medievale, Peter e gli amici si ritrovano al bar e scoprono che esiste una app per il cellulare, con la quale si puo' fare sesso gratis. Quagmire e' l'unico ad approfittarne e comincia a fare sesso ogni giorno con donne diverse. Intanto, si scopre che Stewie ha la scoliosi e deve portare un busto: dopo il primo sgomento, il piccolo si accorge che il busto comporta una serie di privilegi. Il sesso sfrenato finisce per ridurre Quagmire a una larva umana e gli amici escogitano uno stratagemma per riportarlo alla normalità...