Ritorno sui banchi

Trama Episodio

Peter fa di tutto per avere una promozione, ma per prima cosa deve terminare il liceo per poter avere ed il diploma. Intanto Frank Sinatra Jr. torna a Quahog e decide di comprare con Brian il Quahog Cabana Club e per renderlo una delle principali attrazioni della cittadina facendovi suonare musica dal vivo; Stewie, però, ha una sua idea personale sulle sorti del locale e la mette in atto.