- Stagione 13
Terapia di coppia
Trama Episodio
Lois e le sue amiche trascinano con l'inganno i rispettivi mariti su un'isola in una vacanza che si rivela essere una terapia di coppia. Ma le tecniche escogitate da Noel, il consulente terapeuta, inclusa uno sorta di scambio di coppia, non sortiscono l'effetto desiderato. Improvvisamente, una sommossa da parte del personale di colore, che uccide Noel, sequestra le coppie e le fucila, due a due. Ma è tutta una messinscena per far capire il vero, forte legame che unisce queste coppie. Nel frattempo Carter, trasferitosi a casa di Peter per badare ai bambini, riesce ad allontanarli dalla televisione e dai videogiochi, ma al ritorno di Peter tutti i suoi sforzi svaniranno come neve al sole.