Armonie musicali

Trama Episodio

Peter e Quagmire scoprono di avere un gran talento musicale e decidono di proporsi come duo. Mort si offre come loro manager. Ma quando si comincia ad intravedere il successo e una importante casa discografica propone ai due un contratto e un tour, tutto cambia drasticamente. Peter liquida Mort senza tanti complimenti, parte per il tour lasciando la famiglia poco prima del Ringraziamento, e la mia amicizia con Quagmire viene messa a dura prova.