Stagione 3 - Episodio 5 I Borgia

Il lupo e l'agnello

Trama Episodio

La missione diplomatica di Cesare in Francia è un successo, che procura anche un alleato alla causa dei Borgia, Charlotte d'Albret. Tornato a Roma, la pericolosa e folle Bianca si toglie la vita, spingendo così Papa Alessandro e il cardinale Sforza a cospirare per ripagare l'offesa dei Gonzaga con la stessa moneta. Lucrezia si reca a Napoli accompagnata dal marito, sotto la protezione di Michelotto. Re Ferdinando resta fermo nella sua posizione rifiutando alla giovane il permesso di portare il suo figlio illegittimo Giovanni a corte.