Stagione 1 - Episodio 6 Heroes

Heroes

Trama Episodio

A Las Vegas, Hiro e Ando vengono avvicinati da un gruppo di biscazzieri, che hanno notato la loro abilità a poker. Nel corso di una partita, Ando si accorge delle pistole sotto al tavolo e, con una scusa, si allontana con Hiro. Arriva una donna che massacra i giocatori. Claire incontra i suoi genitori biologici. D.L. riesce a introdursi in casa di Niki. Tornata a casa, Niki ha un dialogo col suo alter-ego, Jessica, che le dice di essere la responsabile di quanto accaduto a D.L., e che i due milioni di Linderman sono nascosti in casa. Alla fine convince Niki alla fuga ma D.L. la sorprende coi soldi e Jessica si scaglia contro di lui. D.L. la neutralizza e scappa col figlio e i soldi.