Sentirsi soli

Trama Episodio

Amy pensa che Bear possa essere un ottimo cavallo per la polizia e lo fa venire a vedere da un istruttore della polizia a cavallo. Naturalmente Bear supera i test a cui viene sottoposto e l'istruttore decide di prenderlo. A questa decisione si oppone Georgie che non vuole che il cavallo si separi dal suo amico Buddy e da lei.