Stagione 9 - Episodio 2 Heartland

Un nuovo inizio

Trama Episodio

La salute di Buddy, il cavallo che stanno curando Ty e Amy, peggiora. Amy quindi decide di tornare nella fattoria dove era stato abbandonato per capire a chi apparteneva. Scopre che il proprietario è morto da qualche mese e che viveva lì, solo e malato. Lou continua il suo personale travaglio per l`accordo di separazione con Peter, e Georgie le confessa di aver nascosto lei la lettera che doveva essere spedita agli avvocati di Peter. Finalmente per Ty è arrivato il giorno della laurea, e Amy gli fa trovare in regalo una scrivania e una targa attaccata fuori dalla porta con su scritti i loro nomi.