Stagione 8 - Episodio 1 Hawaii Five-0

Inferno di fuoco

Trama Episodio

Uno studente di ingegneria informatica viene trovato morto nel campus della Aloha State University. Sospettato dell'omicidio è l'hacker "MiZchief". In realtà si tratta di Aaron Wright, fratello di lan Wright, che anni prima aveva rapito Samantha, la figlia di Grover. McGarrett e Danny chiedono l'aiuto di Tani Rey, una brillante allieva dell'Accademia di Polizia, poi cacciata per insubordinazione. Aaron libera dal carcere un pericoloso piromane, Jason Duclair, il quale dà vita a un vero e proprio inferno di fuoco.