Hart of Dixie

Trama Episodio

Con la speranza di evitare un confronto con Brick, Zoe comincia discretamente a lavorare a BlueBell ma il suo piano va all'aria quando George la informa che per una clausola nel contratto non può esercitare in città per circa un anno. Lemon si ritrova in una brutta situazione con le Belles dopo che ha cercato di spodestare l'attuale leader. George ha bisogno di attenzioni mediche mentre si trova con Lynly ed è costretto a chiamare Zoe.