Stagione 6 - Episodio 4 Hamburg distretto 21

Morso di serpente

Trama Episodio

Un furto nel Museo Marittimo Internazionale ad Amburgo: non appena e' arrivato via mare dal Brasile un carico d'oggetti d'esposizione, avviene un'aggressione all'interno del museo. Insieme al carico e' arrivato un serpente velenoso, nascosto tra gli oggetti d'arte di quel carico, che, nel corso dell'intervento della polizia, mette a repentaglio la vita di Mattes oltre che dell'aggressore, un olandese noto contrabbandiere. Degli oggetti d'arte, tuttavia, non ne manca nessuno: dietro il presunto furto, si nasconde un altro movente...