Scelte difficili

Trama Episodio

Jim deve prendere una decisione dolorosissima mentre sta cercando di salvare due uomini da un edificio in fiamme, ed è costretto a lasciare morire uno dei due quando l'edificio crolla. Benché conscio che non avrebbe potuto salvarlo in alcun modo, Jim sente che la morte dell'uomo è colpa sua, e pensa che il suo fantasma lo stia perseguitando. Nel frattempo, Melinda inizia a comunicare con il fantasma dell'uomo che Jim aveva tentato di salvare, per scoprire poi che si tratta di un altro fantasma: un uomo che accusa Jessica, un'infermiera del Mercy Hospital, di averlo ucciso.