Stagione 1 - Episodio 5 Falling Skies

Una morte annunciata

Trama Episodio

Hal sviluppa un nuovo, rischioso piano per salvare i ragazzini a cui è stata impiantata la protesi aliena, ma l'idea può mettere qualcuno in pericolo. Dopo un'improvviso, tragico evento, Anne scopre l'elemento che potrebbe fare la differenza tra il successo e il fallimento per il piano di Hal.