Vite a rischio

Trama Episodio

Ephram vuole assistere all'esibizione live della band di Madison ma il risultato è una scazzottata fuori dal locale. Sarà Andy a raccogliere i cocci e a riportare il figlio a casa. Intanto Linda si rende conto che tra Andy e Nina esiste un legame sospettosamente profondo.