Stagione 8 - Episodio 2 Dr. House - Medical division

Il trapianto

Trama Episodio

House è in isolamento quando riceve la visita del primario del suo vecchio ospedale. Si aspetta la Cuddy, ma trova invece Foreman, che è disposto a farlo uscire in libertà condizionata se riuscirà a risolvere un caso nelle successive 12 ore: deve capire il problema dei polmoni (momentaneamente in animazione sospesa) estratti da un giovane morto in un incidente, affinché possano essere trapiantati. Condotto al Princeton, House scopre che la Cuddy si è dimessa il giorno dopo l'incidente, che il suo team non lavora più all'ospedale e che il suo ufficio è stato dato a medici di ortopedia. Gli viene affidato come assistente la giovane Chi, che se n'è andata da neurologia quando il suo superiore ha provato a molestarla.