- Stagione 1
Prendendo il volo
Trama Episodio
Conosciamo la Dottoressa Dee mentre intraprende il suo primo volo come nuovo pilota per curare gli animali del Circolo Polare Artico. Si preoccupa anche della salute di un anziano Border Collie e di un husky siberiano disabile.