Detective Monk

Trama Episodio

Adam Kirk, un tenente di polizia, viene accusato di aver ucciso un informatore, John Gitomer, sulla ruota di un luna-park. Il poliziotto, già implicato in un caso di uso di eccessiva violenza nei confronti di un killer, Leonard Stokes, viene sospeso dal servizio e, non presentandosi al processo del killer, consente a questi di tornare in libertà. Il capitano Stottlemeyer, amico di Kirk, chiede a Monk di occuparsi del caso: in cambio, cercherà di fare il possibile per far reintegrare il detective nel corpo di polizia. Monk risolve il caso, dimostrando che John Gitomer è stato ucciso da una complice che Stokes manovrava dalla prigione. Nonostante il felice esito delle indagini, Stottlemeyer, decide che Monk non è ancora pronto per rientrare in polizia e dà un parere negativo in merito al suo reintegro.