Spirito E Sentimento

Trama Episodio

Tutta la squadra partecipa al funerale del padre di Nate. Nora rivela a Ray di non essere stata lei a uccidere il padre di Nate ma un demone. Nel frattempo, sulla Nave, Charlie e Mona si accorgono che due dei nomi sulla maglia di Mona scompaiono: sono le protagoniste di "Ragione e sentimento" di Jane Austen, autrice preferita di Mona. Gideon le informa che la causa è un Fuggitivo magico arrivato nell'epoca di Jane Austen. Così, Zari, Sara, Charlie e Mona si recano nel 1802 a un matrimonio a Bath a cui partecipava anche la Austen. In chiesa si scatena il caos e si scopre che è colpa del cocchiere, ovvero Kamadeva, il dio induista dell'amore che verrà poi portato al quartier generale. Il dio, tramite la sua polvere magica, provocherà sogni erotici a tutti durante la notte.