Stagione 1 - Episodio 7 CSI: Vegas

Puro sangue

Trama Episodio

Un cavallo ricoperto di sangue vaga per Las Vegas. Appartiene a un allevatore, che lo usa come stallone e lo ha perso un anno prima. Il sangue sul cavallo conduce i CSI a una vittima: Emery Hollis, fondatore di un ranch, utilizzato come struttura di recupero per giovani condannati per omicidio. Sul fronte del caso Hodges le cose peggiorano: a quanto pare la sorella di Wix, Anna, è complice del fratello nell'intricato complotto...