Episodio 10
Il titolo sta letteralmente per "artigli", ma in realtà si fa riferimento alle unghie variamente pittate e decorate nel salone di bellezza al centro della trama. La serie è incentrata appunto su un salone di bellezza specializzato in cura delle unghie, il Nail Artisan. Il centro è gestito dalla procace ed esuberante Desna Simms. Dietro la sua avvenente occupazione di estetista, però, Desna nasconde risvolti alquanto criminali.
Una premessa fantascientifica diventa metafora degli squilibri di potere all’interno del matrimonio