Gangs in guerra

Trama Episodio

Un rapper di 16, anni viene ucciso dopo un suo concerto. La squadra di Voight indaga e si trova davanti a una serie di scontri a fuoco fra due gang rivali scatenata da un ragazzo di una terza gang.