Acque Turbolente

Trama Episodio

Gary resta terribilmente incastrato sotto delle macerie di cemento armato e per estrarlo forse rischia l'amputazione di una gamba. Il dottor Charles nel frattempo e' alle prese con due problemi: entra in contrasto con Choi e Manning quando devono decidere la terapia giusta per un bambino nato dipendente dall'eroina a causa della mamma tossicodipendente e poi Sarah, che non gradisce di essere sotto l'egida della dottoressa Chapman. Goodwin aiuta Bert a capire la malattia di Lyla.