Ritorno A Casa

Trama Episodio

Dopo che Carla Mendoza - un importante agente della squadra di Tal - è sfuggito alla custodia della CIA, Shepherd torna nel suo vecchio ufficio a Langley per aiutare a rintracciare la donna. Shepherd e Keaton scoprono che la CIA nasconde loro informazioni fondamentali su Tal. Nel frattempo, un medico dell'organizzazione di Tal pentito mette entrambe le Agenzie sulla strada per trovare Mendoza.